nuestra política de confidencialidad
Última revisión: 26 de octubre de 2005

El objetivo de esta Política de confidencialidad es informarle acerca de qué datos se le pueden solicitar al visitar nuestro sitio web (en adelante, "el Sitio web"), de qué manera se utilizarán esos datos, con quién se compartirán, la posibilidad que tendrá de editarlos, actualizarlos, corregirlos o eliminarlos y los procedimientos de seguridad que hemos implementado para proteger su confidencialidad.

Reunión y uso de la información:
Cuando visite nuestro Sitio web, se le solicitará cierto tipo de información personal identificable (por ej., nombre y apellido, dirección para correspondencia, ciudad, estado, código postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de tarjeta de crédito, etc.). Esta información nos permite administrar nuestras actividades comerciales, brindarle nuestros productos y servicios con mayor eficacia, comunicarle las ofertas de productos que pueden llegar a interesarle a usted o a otras personas cuyo nombre usted informe, y cumplir con su pedido. Usted puede ofrecernos este tipo de información de forma voluntaria. Si no desea darnos esa información, no está obligado a enviárnosla. También reunimos información no personal identificable cuando visita el Sitio web (por ej., su dirección IP, el tipo de navegador, el nombre de dominio, etc.). Esta información se reúne y analiza toda junta, a fin de mejorar el funcionamiento y el contenido del Sitio web.

Tal como se mencionó anteriormente, utilizamos su información con distintos propósitos, como confirmar y cumplir con su pedido, agregarlo a nuestra lista de suscripción del boletín informativo electrónico, analizar tendencias y estadísticas, mejorar el funcionamiento del Sitio web, enviar documentos informativos y promocionales y ayudarnos a diseñar y mejorar el ofrecimiento de nuestros productos y servicios, para poder proporcionarle productos y servicios de calidad y la mejor atención al cliente posible.

Revelaremos su información cuando tengamos razones para creer que es necesario identificar, contactar o iniciar una demanda contra personas o entidades que puedan estar ocasionando algún tipo de daño a usted, a nosotros o a terceros. También podemos llegar a divulgar información para ayudar en el cumplimiento de ciertas leyes y reglamentaciones.

Afiliados comerciales y proveedores:
Contamos con relaciones comerciales y desarrollaremos otras relaciones en el futuro (en adelante, “Afiliados comerciales”). En esos casos, podemos compartir o permitir el acceso a su información que permitirá a nuestros Afiliados comerciales comunicarse con usted para informarle sobre productos y servicios que pueden ser de su interés. Podemos emplear proveedores que actuarán en nuestra representación. Por ejemplo, cumplirán con pedidos, prepararán envíos, entregarán paquetes, realizarán actividades administrativas por correo electrónico, procesarán pagos efectuados con tarjeta de crédito y brindarán servicio de atención al cliente. Estos proveedores están sujetos a obligaciones contractuales que exigen que la información confidencial sólo se use para cumplir con las tareas para las cuales se los contrata.

Protección de los niños:
Nuestro Sitio web es un sitio dirigido al público en general y no está diseñado para niños ni orientado hacia ellos. No reunimos, utilizamos ni divulgamos deliberadamente información personal identificable de niños menores de 13 años. Sin embargo, en caso de advertir que en el Sitio web se reúne este tipo de información de un niño menor a la edad antes especificada, la utilizaremos con el solo objetivo de comunicarnos con sus padres o tutor a fin de obtener el consentimiento verificable de los padres. Si no obtenemos el consentimiento después de un período razonable o si al contactar a uno de los padres o al tutor legal éste nos solicita no utilizar ni mantener dicha información, haremos todos los esfuerzos razonables por eliminarla de nuestros registros. Cuando uno de los padres o el tutor legal así lo soliciten, TriVita proporcionará una descripción de los tipos específicos de información personal que se haya reunido sobre un niño menor de 13 años.

Cookies:
Una cookie es un fragmento de información que suele incluir un identificador anónimo único que se envía a su navegador desde computadoras de un sitio web y que se almacena en el disco duro de su computadora. Los sitios web pueden enviar su propia cookie a su navegador si las preferencias de éste lo permiten. Sin embargo, a fin de proteger su confidencialidad, el navegador permite que un sitio web acceda únicamente a aquellas cookies que le envió y no a las cookies que usted recibió de otros sitios web. Usted puede configurar su navegador para aceptar todas las cookies, rechazar todas las cookies o para que se le notifique cuando recibe una cookie. Cada navegador es diferente, por lo tanto, revise el menú Ayuda del suyo para aprender a modificar sus preferencias de cookies.

Si rechaza todas las cookies, no podrá utilizar los servicios de TriVita que exigen que usted inicie sesión y quizás no pueda aprovechar al máximo todo lo que el sitio ofrece. Sin embargo, es posible que algunos productos y servicios de TriVita no requieran que usted acepte cookies.

TriVita utiliza sus propias cookies por diferentes razones, por ejemplo:

Para acceder a su información cuando usted inicia la sesión, de modo de poder proporcionarle contenido personalizado en ciertas áreas en línea;
Para realizar investigaciones a fin de mejorar el contenido y los servicios de TriVita; y
Para solicitarle que vuelva a introducir su código de acceso después de transcurrido cierto período, a fin de protegerlo contra terceros que accedan al contenido de su cuenta de manera accidental.

Observe que TriVita no controla el uso ni el contenido de las cookies de terceros.

Enlaces a terceros:
Con el propósito de proporcionar un mayor valor a nuestros visitantes, TriVita puede elegir distintos sitios web de terceros a los que se pueden crear enlaces desde el Sitio web de TriVita. No obstante, aun si dichos terceros están afiliados a TriVita, la empresa no tiene control sobre estos sitios enlazados, cada uno de los cuales quizá tenga sus propias políticas y prácticas establecidas, o no. Toda información que proporcione a sitios web de terceros estará sujeta a los términos y condiciones de la política de confidencialidad de cada sitio web, y lo alentamos a investigar y hacer preguntas antes de revelar cualquier información a los operadores de los sitios web de terceros. TriVita no se responsabiliza de ningún modo por el contenido, las acciones o las políticas de sitios web de terceros. La inclusión de sitios web de terceros en nuestro Sitio web de ningún modo constituye el consentimiento del contenido, las acciones o las políticas de dichos sitios. Estos sitios enlazados se incluyen para su comodidad, y acceder a ellos queda bajo su entera responsabilidad.

No obstante, TriVita pretende proteger la integridad de su Sitio web y los enlaces que éste contiene. Por lo tanto, TriVita solicita comentarios sobre su propio Sitio web y sobre sitios a los que éste se enlaza, incluso si un enlace específico no funciona.

Acceso o correcciones a su información:
Si usted identifica algún tipo de imprecisión en su información personal, si necesita hacer una modificación o si desea verificar dicha información, comuníquese con nosotros para que podamos actualizar sus registros. Nuestra información de contacto aparece publicada a continuación. Haremos esfuerzos razonables dentro de lo comercial para incorporar tales solicitudes.

Seguridad:
TriVita ha implementado varias medidas de seguridad para ayudar a proteger su información. Dicha información se almacena en redes seguras coherentes con los estándares de la industria, y pueden acceder a ella aquellos empleados que tienen derechos especiales de acceso a estos sistemas. Cuando accede a la información de la cuenta, ofrecemos utilizar un servidor seguro. Cuando se trasfiere o recibe información sensible proporcionada por los usuarios, se utilizan tecnologías de cifrado estándar de la industria. Mientras nos esforzamos por proteger su información personal, no podemos garantizarle la seguridad total de ésta. No se puede garantizar que ninguna transmisión de datos por Internet sea 100% segura. No nos responsabilizamos por ningún daño que usted u otra persona puedan sufrir como resultado del incumplimiento de la política de confidencialidad en el uso que usted haga de nuestro Sitio web o de la información que cargue en él.

Modificaciones a la política:
Nos reservamos el derecho de modificar esta política de confidencialidad, junto con cualquier disposición relacionada con ella, cuando lo consideremos oportuno. Toda modificación a este Acuerdo tendrá vigencia inmediatamente después de su notificación, que usted recibirá por correo electrónico o mediante la publicación de la última versión de nuestro Sitio web (en adelante, "Notificación"). El uso del Sitio web después de tal Notificación será considerado como la aceptación de tales modificaciones por su parte. Asegúrese de revisar esta Política de confidencialidad en forma periódica para estar familiarizado con la última versión. Usted puede confirmar fácilmente si se han publicado revisiones desde su última visita controlando la fecha en que la Política fue modificada por última vez, que puede verse en la parte superior de esta Política. Si se opone a tales modificaciones, respetaremos nuestras políticas de confidencialidad anteriores en cuanto a los datos previamente reunidos. Sin embargo, si no está de acuerdo con las modificaciones de nuestra política, no utilice el Sitio web después de la publicación de tales cambios en línea. El uso del Sitio web después de dicha publicación constituye su aceptación de tales cambios.

Si desea hacer preguntas o comentarios o comunicarse con nosotros:
Si tiene preguntas o desea hacer comentarios sobre esta Política de confidencialidad, o si desea acceder a su información o hacer cambios en ella, comuníquese con TriVita llamando al 1-877-850-2968 o escríbanos a la siguiente dirección de correo electrónico:

  TriVita, Inc.
Departamento de Atención a miembros
P.O. Box 15700
Scottsdale, AZ 85267
1-877-850-2968
memberservice@trivita.com
1